Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

raggiungere il culmine

См. также в других словарях:

  • culmine — / kulmine/ s.m. [dal lat. culmen mĭnis ]. 1. [il punto più alto di un luogo] ▶◀ cima, cocuzzolo, (non com.) cuspide, picco, sommità, vertice, vetta. 2. (fig.) [il punto o il livello più elevato del successo, di una carriera e sim.: raggiungere il …   Enciclopedia Italiana

  • cima — cì·ma s.f. FO 1. la parte più alta di qcs., sommità: la cima del campanile, le cime degli alberi, c è un nido lassù in cima; l estremità superiore di qcs.: l ufficio è in cima alle scale; il suo nome è in cima alla lista Sinonimi: sommità, sommo …   Dizionario italiano

  • apice — à·pi·ce s.m. CO 1a. la parte più alta, cima, punta: l apice del monte Sinonimi: cima, culmine, 1punta, sommità, vertice, vetta. Contrari: base, fondo. 1b. fig., il grado più alto di un sentimento, di una condizione, ecc.: essere all apice della… …   Dizionario italiano

  • colmo — 1cól·mo s.m. CO 1. il punto più alto di una curvatura, di un rilievo e sim.; cima, sommità 2. fig., il punto di maggiore intensità, il massimo livello: raggiungere il colmo della gioia | il punto estremo: il colmo della vecchiaia; il colmo della… …   Dizionario italiano

  • culminare — cul·mi·nà·re v.intr. (io cùlmino; essere) 1. CO toccare il culmine, il punto più alto: la catena montuosa culmina con una serie di alte guglie | fig., raggiungere il massimo grado di forza o intensità: la lunga tensione culminò in un pianto… …   Dizionario italiano

  • vetta — vét·ta s.f. AD 1. punto più alto, sommità, cima, spec. di una montagna, di una costruzione, di una pianta: la vetta di un pino, di un campanile, la vetta dell Himalaya Sinonimi: cima, sommità. 2. fig., primo posto: la squadra ha raggiunto la… …   Dizionario italiano

  • acme — s.f. [dal gr. akmḗ punta, culmine ]. 1. [punto culminante di qualcosa: l a. della gloria ; raggiungere l a. ] ▶◀ apice, apogeo, colmo, culmine, massimo, punta, sommità, top, vertice, zenit. ◀▶ minimo. 2. (med.) [momento di massima intensità di… …   Enciclopedia Italiana

  • apice — / apitʃe/ s.m. [dal lat. apex apĭcis punta ] (con la prep. di ). 1. [la parte più alta di qualcosa: a. di un monte ] ▶◀ cima, culmine, punta, sommità, vertice, vetta. ◀▶ base, falda, fine, fondo, piede. 2. (fig.) [il grado più intenso di qualcosa …   Enciclopedia Italiana

  • parossismo — (ant. parosismo) s.m. [dal gr. paroksysmós irritazione, esasperazione ]. 1. (med.) [il momento di maggiore intensità di un processo morboso, durante il quale la sintomatologia si presenta con caratteri di maggior gravità] ▶◀ acme, culmine.… …   Enciclopedia Italiana

  • acme — àc·me s.f. 1. CO fase culminante, momento di massimo splendore: l acme di una civiltà | la fase di massima intensità di un sentimento, uno stato d animo e sim.: raggiungere l acme della passione Sinonimi: apice, apogeo, culmine, 1picco, vertice.… …   Dizionario italiano

  • diapason — di·à·pa·son s.m.inv. 1. TS st.mus. nell antica Grecia, intervallo di ottava 2. TS mus. estensione dei suoni che una voce o uno strumento può percorrere dal tono più alto al più basso | CO fig., il massimo grado d intensità, il culmine:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»